K-9 Mail ist seit Jahren der bekannteste Open-Source-Mailclient auf Android. Seit 2024 wurde K-9 Mail in Thunderbird Mobile umbenannt — gleicher Code, gleiche Funktionalität, neuer Name und neue Optik. Du findest die App in Google Play und F-Droid.
Wir nutzen K-9 / Thunderbird Mobile selbst — solide, plattform-unabhängig, ohne Cloud-Routing.
Voraussetzungen
- App installiert: Thunderbird Mobile aus Google Play oder K-9 Mail aus F-Droid
- Postfach besteht
- App-Passwort, falls 2FA aktiv
Konto anlegen
- App öffnen.
- Konto hinzufügen (oder beim ersten Start automatisch).
- E-Mail-Adresse eintragen.
- Passwort eintragen — Postfach- oder App-Passwort.
- Weiter.
K-9 / Thunderbird Mobile probiert Autodiscover. Bei korrekter Konfiguration findet es sofort die richtigen Server.
Falls nicht:
- Manuelle Einrichtung wählen.
- Konto-Typ: IMAP.
- Posteingangsserver Felder:
| Feld | Wert |
|---|---|
| Server | mail.xaweho.de |
| Sicherheit | SSL/TLS |
| Port | 993 |
| Benutzername | volle Mail-Adresse |
| Passwort | Postfach- / App-Passwort |
- Weiter → Postausgangsserver:
| Feld | Wert |
|---|---|
| Server | mail.xaweho.de |
| Sicherheit | STARTTLS |
| Port | 587 |
| Authentifizierung | normales Passwort |
| Benutzername | volle Mail-Adresse |
| Passwort | gleiches |
- Weiter → Optionen:
- Konto-Name: frei wählbar (z.B. „xaweho”)
- Anzeigename: was Empfänger als Sender sehen
- Push-Mail aktivieren: ja (siehe unten)
- Fertig. Konto ist eingerichtet.
Push-Mail aktivieren
K-9 / Thunderbird Mobile nutzt IMAP IDLE für Push-Mail — eine offene Verbindung zum Server, sodass neue Mails sofort durchkommen, ohne pollen zu müssen.
In den Konto-Einstellungen → Synchronisation → Posteingangs-Pushen aktivieren.
Funktioniert mit unserem Mailcow zuverlässig. Akku-Verbrauch ist moderat — ähnlich wie eine andere App, die Push-Notifications nutzt.
Mehrere Ordner pushen
Standardmäßig pusht K-9 / Thunderbird Mobile nur den Posteingang. Wenn Du andere Ordner auch in Echtzeit beobachten willst (etwa einen Newsletter-Ordner), in den Konto-Einstellungen → Verzeichnisse → pro Ordner Push aktivieren.
OAuth, ActiveSync — was geht?
K-9 / Thunderbird Mobile spricht primär IMAP/SMTP. ActiveSync wird nicht unterstützt. Wenn Du ActiveSync mit Push-Mail + Kalender + Kontakte willst, nutze:
- Standard-Android-Mail (siehe Standard Android-Mail)
- Outlook-App für Android (siehe Outlook für Android)
Für reine Mail mit Push reicht K-9 / Thunderbird Mobile aber problemlos.
Kontakte und Kalender separat
K-9 / Thunderbird Mobile macht nur Mail. Für Kalender und Kontakte brauchst Du eine separate App:
- DAVx⁵ (in F-Droid und Google Play kostenlos): synct CalDAV und CardDAV mit dem Android-System.
- Setup: DAVx⁵ öffnen → Account hinzufügen → URL
https://mail.xaweho.de/SOGo/dav/<deine-mailadresse>/(DAVx⁵ findet automatisch die Sub-URLs für Calendar und AddressBook). - Login mit Postfach-Daten.
- DAVx⁵ läuft als Hintergrund-Sync, Kalender-/Kontakte-App des Smartphones zeigt die Daten direkt an.
Aus unserer Erfahrung: K-9 / Thunderbird Mobile + DAVx⁵ ist die robusteste Open-Source-Mail-Suite auf Android.
Profil-Export / -Import
K-9 / Thunderbird Mobile hat einen eingebauten Export:
- Einstellungen → Erweitert → Einstellungen exportieren.
- Datei wird im Download-Ordner gespeichert.
Auf dem Ziel-Gerät:
- App installieren.
- Einstellungen importieren → Datei auswählen.
- Konto-Settings werden übernommen, Passwörter musst Du neu eingeben.
K-9 vs Thunderbird Mobile — was ist der Unterschied?
Im Wesentlichen: kein Unterschied. Thunderbird Mobile ist die Weiterentwicklung von K-9 Mail unter neuem Branding. Wenn Du noch K-9 Mail installiert hast: kannst Du behalten, wird weiter unterstützt, oder zu Thunderbird Mobile wechseln (gleiche Codebasis).
Der neue Name Thunderbird Mobile bringt nur ein konsistenteres Branding mit dem Desktop-Thunderbird.
Häufige Fragen
Mail kommt nicht in Echtzeit, obwohl Push aktiv ist. Android optimiert Hintergrundprozesse — bei einigen Herstellern (Xiaomi, Huawei, OnePlus) ist das aggressiv. Lösung: in den Geräte-Einstellungen → Apps → K-9/Thunderbird → Akku den Optimierungs-Modus auf „Nicht optimieren” stellen.
Push-Mail klappt nur kurzzeitig. Ähnliches Problem wie oben. Außerdem prüfen: aktive WLAN-Verbindung (mobile Daten manchmal langsamer für IMAP IDLE).
Mehrere Konten möglich? Ja, beliebig viele. Pro Konto eigene Push-Settings.
Funktioniert das auf Android-Tablets identisch? Ja, gleiche App, identisches Setup. Auf Tablets ist die UI anders gelayoutet (mehr Spalten), aber funktional gleich.
Was, wenn ich von K-9 zu Thunderbird Mobile wechseln will? Settings exportieren in K-9, Thunderbird Mobile installieren, importieren. Mails sind im IMAP, gehen also nicht verloren.
Verschlüsselung mit OpenPGP / S/MIME? K-9 / Thunderbird Mobile unterstützt OpenPGP über die separate App OpenKeychain. S/MIME nicht. Für sehr sensible Mail-Kommunikation auf Android also OpenPGP-Setup nötig.
Kann ich auch POP3 nutzen? Ja, im Konto-Setup als POP3-Konto-Typ wählen. Aber: für Mobile machst Du Dir das Leben schwer — IMAP ist deutlich praktischer (Mails auf Server, mehrere Geräte synchron).
Weiter geht’s
Erste Anmeldung als Domain-Admin in der Mailcow-GUI
Nach der Bestellung Deines Mailserver-Tarifs bekommst Du Zugang zur Mailcow-GUI. Hier ein Überblick, was Du als Domain-Admin siehst und wo Du was findest.
Postfächer anlegen, bearbeiten und Quotas setzen
So legst Du als Domain-Admin neue Mailadressen an, vergibst Speicher-Quotas, änderst Passwörter und löscht Postfächer wieder.
Aliase und Catchall einrichten
Mehrere Mailadressen auf ein Postfach umleiten — info@, kontakt@, presse@ alles in eine Mailbox. Plus Catchall für alle Tippfehler-Adressen.
App-Passwörter für Mailclients und ActiveSync erstellen
Wenn Du 2FA aktiv hast, brauchen Outlook, Apple Mail, ActiveSync ein App-Passwort statt des Haupt-Passworts. So legst Du sie an, widerrufst sie und vermeidest Passwort-Chaos.